Sémiotique du texte médiatique: L'idéologie à travers les représentations de la Russie dans “La Presse” selon une perspective diachronique

Ce projet de mémoire de maîtrise porte sur le discours médiatique, plus précisément sous l'angle de la construction de la réalité à partir d'un sujet tiré de l'actualité internationale, à savoir les contentieux géopolitiques et diplomatiques entre la Russie et certains pays occidentaux, plus particulièrement les États-Unis, l'Angleterre et dans une moindre mesure le Canada. La recherche tentera de démontrer quels types de représentations véhiculent les journaux québécois et plus particulièrement La Presse, au même titre que les médias à travers l'Occident, lorsque pour décrire le contexte géopolitique actuel ils recourent à un lexique dont les référents, issus du discours social propre à un univers symbolique, datent de l'époque de la Guerre froide. Pour ce faire, nous mènerons, à l'aide d'outils sémiotiques, un travail diachronique nous permettant de faire ressortir les représentations qui alimentaient le quotidien de l'homme de la rue à travers les médias de masse à une certaine époque de la Guerre froide, plus précisément lors du printemps de Prague en 1968, pour ensuite mettre en parallèle nos observations avec les représentations que génèrent le discours médiatique actuel, plus spécifiquement lors de la crise géorgienne en 2008. Les deux contextes géopolitiques étant différents, nous voulons savoir quelles sont les représentations que donnent à voir les médias de masse québécois de la Russie actuelle, et l'ancrage ainsi que la persistance de ces représentations à travers l'histoire contemporaine.

Alternate abstract:

This master's thesis project focuses on media discourse, more precisely from the angle of the construction of reality from a subject taken from international news, namely geopolitical and diplomatic disputes between Russia and certain countries Western countries, more particularly the United States, England and to a lesser extent Canada. The research will attempt to demonstrate what types of representations convey Quebec newspapers and more particularly La Presse, in the same way as the media across the West, when to describe the current geopolitical context they use a lexicon whose referents, from the discourse social specific to a symbolic universe, date from the time of the Cold War. To do this, we will carry out, using semiotic tools, diachronic work allowing us to highlight the representations which nourished the daily life of the man in the street through the mass media at a certain period of the War. cold, more precisely during the Prague Spring in 1968, to then compare our observations with the representations generated by current media discourse, more specifically during the Georgian crisis in 2008. The two geopolitical contexts being different, we want to know what are the representations that Quebec mass media provide of current Russia, and the anchoring and persistence of these representations throughout contemporary history.