Le pouvoir hypnotique des rendements boursiers: La redistribution de la richesse au coeur de la dynamique entre les gestionnaires financiers, les caisses de retraite et les marchés financiers

L'institutionalisation de la gestion de l'épargne, au sein du capitalisme financier, a favorisé la concentration de la gestion financière entre les mains de quelques firmes de gestionnaires. Au Québec, ce phénomène prend de l'ampleur et a pour effet la canalisation de l'épargne à l'extérieur de la province. Par ailleurs, depuis quelques années l'épargne des Québécois et Québécoises est massivement thésaurisée par le biais des fonds de pension. La recherche de rendement des cotisants combinée aux pratiques des gestionnaires financiers, qui sont actuellement surtout guidées par des principes de gestion active et de diversification des portefeuilles, accentuent l'exode de cette épargne déjà en cours avec la gestion passive de type indiciel. C'est en questionnant la dynamique entre les cotisants, les gestionnaires financiers et les marchés financiers qu'il est possible de comprendre ce phénomène.

Alternate abstract:

The institutionalization of savings management, within financial capitalism, has favored the concentration of financial management in the hands of a few management firms. In Quebec, this phenomenon is growing and has the effect of channeling savings outside the province. Furthermore, for several years the savings of Quebecers have been massively hoarded through pension funds. Contributors' search for returns combined with the practices of financial managers, who are currently mainly guided by principles of active management and portfolio diversification, accentuate the exodus of these savings already underway with passive index-type management. It is by questioning the dynamics between contributors, financial managers and financial markets that it is possible to understand this phenomenon.