Content area
Full Text
RESUMEN
Nos gustaría con este artículo acercarnos a los estudios de Goethe sobre ciencias naturales, y más concretamente a destacadas ediciones que han recogido esta parte de su obra, especialmente la edición leopoldina. Es también objeto de este artículo valorar la repercusión que ha tenido la obra científica de Goethe en el ámbito hispanohablante y proponer unas ediciones concretas a la hora de trabajar los contenidos de carácter científico de Goethe.
PALABRAS CLAVE: Goethe, obras científicas, Academia leopoldina, biblioteca de Goethe, recepción.
ABSTRACT
Through this article, we would like to approach Goethès studies on natural sciences and, more specifically, several prominent editions that have gathered this aspect of his work, specially the Leopoldina edition. This article also intends to value the repercussion that Goethès scientific work has had in the spanish-speaking world and to propose a number of concrete editions in order to deal with those contents of a scientific character in Goethès work.
KEYWORDS: Goethe, scientific works, Leopoldina Academy, Goethès library, reception.
1. INTERESES CIENTÍFICOS DE GOETHE
Nos gustaría con este artículo acercarnos a los estudios de Goethe sobre ciencias naturales, y más concretamente a destacadas ediciones que han recogido esta parte de su obra, especialmente la edición Leopoldina. Es también objeto de este artículo valorar la repercusión que ha tenido la obra científica de Goethe en el ámbito hispanohablante y proponer unas ediciones concretas a la hora de trabajar los contenidos de carácter científico1 de Goethe. Hay que señalar que cuando nos referimos a los «estudios» de Goethe estamos hablando de sus investigaciones científico-naturales junto con sus primeras conclusiones, combinaciones e hipótesis. Goethe empezó con estos estudios en el año 1780, en un primer momento adquiriendo los conocimientos previos en anatomía y mineralogía según el estado de la ciencia en ese momento, después -con gran empeño- en la botánica siguiendo las premisas de Linneo. Así comenzaba una verdadera transformación en el comportamiento del poeta hacia la naturaleza, extinguiéndose un periodo en el que a Goethe no sólo le bastaba para hablar sobre la naturaleza el conocimiento procedente de los sentidos. Los intereses científico-naturales de Goethe eran muy diversos y se centraban casi siempre en cuestiones prácticas, así como en las diferentes necesidades que surgían en su trabajo al servicio del Ducado de...