Content area
Full Text
Molina, Tirso de. Don Gil de las calzas verdes. Edición de Enrique García Santo Tomás. Madrid: Cátedra, 2009.
La reciente edición de la importante obra de Tirso de Molina titulada Don Gil de las calzas verdes, editada con gran esmero por Enrique García SantoTomás, representa a mi modo de ver un paradigma de lo que deberían ser las ediciones críticas en nuestra profesión. Sin abrumar demasiado al lector con un excesivo aparato crítico, pero tampoco abandonándolo al trabajoso desciframiento de fragmentos escabrosos de la retórica tirsiana, el editor ha encontrado un balance perfecto entre, por un lado, las necesidades académicas tanto de estudiantes como de profesores y, por otro, el placer de la lectura. De esta manera el trabajo editorial cumple su función intelectual y, al mismo tiempo, permite una lectura que está lejos de experimentar el agobio de la reiterada y constante consulta de extensas notas a pie de página.
La "Introducción" al volumen provee al lector de amplia información sobre el autor, el contexto histórico y excelente documentación sobre la popularidad de la obra a través de los años. La sección biográfica (regla general de toda edición crítica) toma en cuenta los más recientes aportes de destacados estudiosos. A pesar de ser sucinta, esta sección biográfica da muy buena cuenta de las etapas más importantes de la producción teatral de Tirso y su relación con la vida del autor. Las siguientes dos secciones de la "Introducción," tituladas "Madrid como motivación escénica" y "La comedia urbana de Tirso de Molina," se concentran en detallar aquellos aspectos de la obra que...