Content area
Full Text
Abstract.
The participation in the operations of the First World War exploits of Romanian soldiers on the battlefield and sacrifice the entire Romanian people for the Great Union from December 1th , 1918 represented, as in the case of the Independence War, a strong inspiration for the artists of that age.
One of the most sensitive Romanian artists at the horrors and crimes' war was Nicolae Tonitza. The artist sensitivity to human problems had felt since the time of the Uprising from 1907, when he bemoaning the living martyr of the peasant, condemning those who exploit him.
Answering to the recruitment's order, Tonitza went to the Infantry Regiment 84 and between 20th and 25th August 1916 he took part in the battles that led to the final destruction of his regiment, the artist was taken prisoner and led, together with his comrades in camp from Turtucaia.
Located in captivity, the painter Tonitza expresses his feelings to the facts and things that surrounded him through his sketchbook, using as inspiration grounds surrounding nature, fellow-sufferers, or scenes of camp.
Rezumat.
Participarea tarii noastre la opera tiunile din cadrul Primului Razboi Mondial, faptele de vitejie ale ostasilor români pe câmpul de lupta, precum si sacrificiul întregului neam românesc pentru înfaptuirea Marii Uniri de la 1 decembrie 1918 au reprezentat, ca si în cazul Razboiului de Independenta, o puternica sursa de inspiratie pentru artistii epocii.
Unul din cei mai sensibili artisti români la crimele si ororile razboiului a fost Nicolae Tonitza. Sensibilitatea artistului la problemele oamenilor se facuse simtita înca din timpul Rascoalei de la 1907, când deplângea traiul martirului taran, condamnând pe cei care îl exploatau.
Dând urmare ordinului de recrutare, Nicolae Tonitza s-a prezentat la baza regimentului 84 Infanterie iar între 20 si 25 august 1916 a luat parte la luptele care au avut ca final nimicirea regimentului sau, artistul fiind luat prizonier si dus, împreuna cu camarazii sai, în lagarul de la Turtucaia.
Aflat în prizonierat, pictorul Tonitza îsi va exprima trairile fata de faptele si lucrurile care-l înconjurau prin intermediul caietului de schite, folosind ca motive de inspiratie natura înconjuratoare, tovarasii de suferinta, sau scene din lagar.
Keywords.
Nicolae Tonitza, captive, drawings front, sketchbook, scenes of camp.
The participation in the operations of...