Content area
Full Text
Sólo tienen valor los pensamientos que se alcanzan mientras se camina. Nietzsche, El crepúsculo de los dioses La articuhción de las diferencias, o El síndrome de Maximón. Los discursos literarios y políticos del debate interétnico en Guatemala (?998) de Mario Roberto Morales es un estudio pionero del autodescubrimiento cultural y social de un país centroamericano multiétnico, tambaleante después de décadas de guerra civil. Es también un desafío de importancia para las actitudes complacientes de los Estados Unidos en relación con los estudios latinoamericanos. La vuelta a la democracia en Guatemala después de la firma de los acuerdos de paz en 1996 ha sido, como mucho, provisoria. El legado de décadas de inestabilidad fue aumentado por la brutal guerra de contrainsurgencia de "tierra calcinada" que libró el ejército al principio de los ochentas. La guerra, aparentemente local, era entonces sólo parte de los choques finales de la "guerra fría" global (sin duda la guerra era "giocai," en toda Centroamérica). En Guatemala, la que pagó el precio más alto por la locura revolucionaria fue la población indígena de las montañas. Para muchos no hubo ya un hogar al que regresar. Cientos de miles de refugiados de las zonas en guerra colmaron las ciudades, especialmente la capital, Ciudad de Guatemala, al punto de volverla ingobernable y desatar una ola incontrolable de crímenes que se volcó luego al campo. Agregúese la explosión demográfica, el tráfico de drogas en constante aumento - en realidad, el tráfico de cualquier cosa a mano - , la corrupción endémica a todo nivel, y la idea de paz se disuelve en el aire. Los vientos de globalización en los noventas presentaron nuevos desafíos a la economía, a la cultura, a la identidad nacional y a la democracia. Este nuevo contexto ha abierto también una compuerta de transformaciones sorprendentes. Decir que "la realidad latinoamericana no es lo que solía ser" es subestimar la cuestión.
La carrera entre la teoría y la realidad
La teoría y la realidad están trenzadas en una perpetua carrera, como la de Aquiles y la tortuga. La teoría es esencialmente sólo una "caja de herramientas," un conjunto de supuestos hipotéticos en relación con la práctica. Es difícil para la investigación mantenerse al día con todos los desarrollos recientes. En tiempos de...